Magyar

Aus! Aktion Umsetzung. Sofort.
off! intézkedés végrehajtása. azonnal.

Ez egy automatikusan generált szöveg. Az érvényes, fordította az emberi változat követi hamarosan. Kérjük a türelmét!
Nők együtt megváltoztatjuk a világot és magunkat!

A 100 évvel ezelőtt, Már több mint 100 éve számtalan követelés és kritika van a nők oldaláról. Számtalan követelés arra vár, hogy megvalósításra kerüljön. 1911. Ezzel a felhívásssal meghívunk nőket és női szervezeteket egész Ausztriában és valamennyi határon túl arra, hogy részt vegyenek ebben a tüntetésben. A tüntetéssel a feminista hozzáférések és követelések sokaságát és jelentőségét kifejezésre akarjuk juttatni, melyek még mindig nem kerültek megvalósításra. Célunk az, hogy mindazt, ami kettéválaszt bennünket, háttérbe szorítsuk és hogy ezt lehetőleg jól láthatóvá tegyük – anélkül, hogy megtagadnánk a különbségeket és a sokaságot.

Nők, jelentkezzetek! Nők, vegyetek részt! Nők, mozgassatok meg valamit!

Mi azt mondjuk, hogy: ELÉG. Akció azonnali végrehajtása
Ezek érintették: az általános választójog, munkajog, anya-és csecsemővédelmi, 8 órás nap, az egyenlő munkáért egyenlő bért, az alacsonyabb élelmiszerárak, bevezetése a szociális biztonság, a büntetlenség az abortusz és megelőzésére a horizonton már most is az első A második világháború. Hasonló tüntetések került sor ebben az évben Németországban, Svájcban, Dániában és az USA-ban.

A kezdeményezés a Nemzetközi Nőnap jött Clara Zetkin, aki kérelmet nyújtott be a második nemzetközi szocialista női konferencia Koppenhágában 1910-ben. Ez volt a kezdete egy nő harcos hagyományt, hogy minden évben 8-án Március, nemzetközi nőnap, az aggodalmakat a nők nyilvánosság.
Ma, 100 évvel később, sok ilyen, hogy a nevezett jogok érvényesítése érdekében, néhány pedig már kérdőjelezhető meg, míg mások egyelőre nem váltottak, és sok új igények és elképzelések is helyet kaptak.
Tudjuk, hogy – annak ellenére, hogy a különbségek – nem engedheti meg magának a split, azt akarjuk, hogy gyullad meg, mint a közös hajtóerő. Számunkra, amit Audre Lorde mondta, az afro-amerikai feminista, 1984: “Én nem vagyok szabad, mindaddig, amíg egy nő nem szabad, még ha hordoz egészen más láncban, mint én.”

Nőnek lenni nem okozhat hátrányt az életben. élni, mint egy nő, hogy a különböző elképzelések a világról, mint az úr-domináns.

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
A nők, persze, és a társadalom minden területén és a politikai döntéshozatalban
A nők és a férfiak azonos mennyiségű pénz és a hatalom
A nők nem a testünk és mi a szerepe, mint az anyák, hogy csökkenteni kell
Az anyaság nem szegénységi csapda
A nők nem tartják olyan szegény, hogy kénytelenek lép méltatlan függőség, valamint a káros munkakörülmények
A lányok és nők ismerik történetét és eredményeit más nők tudják, a döntésről
mindenki számára teljes hozzáférést az oktatáshoz és az élet-és munkakörülmények, hogy ezt

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
Női munka ér ugyanaz, mint a férfiak munkáját és nem fizetett munka a nők esetében nem automatikusan jár azzal,
A nők és a férfiak egyenlő mértékben a jövedelem, gyermeknevelés, és gondozásának munkát vállaljanak felelősséget és felelős a társadalom egésze számára a jó minden gyermek úgy érzi,
Minden embernek joga van egy biztonságos létezését
fenyegetése a munkanélküliség nem lehet használni, mint a zsarolás és betartják a foglalkoztatási normák
Minden elég időt a regenerálódásra, hogy fejlesszék a szellemi és kreatív potenciáljának és élni kapcsolataik
Az emberi-lét nem csak azt jelenti, hogy munka vagy fogyasztani

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
A nők védve férfierőszak
Női szervezetek nem használják tárgyakat a reklámokban
A nők nem folyamatosan az diktálja a szépség és a divatipar ki vannak téve
Lehet szeretni akit akarunk, és együtt élnek, akikkel szeretnénk anélkül, hogy hátrányos helyzetű
ahol senki nem fogja a szóban forgó jogunkat, hogy maguk döntsék el arról, hogy milyen sok gyermek akarunk szülni

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
Az oktatás, művészet és kultúra tartják az alapvető emberi szükségletek, a mindenki számára elérhető az embereket, tekintet nélkül faji, bőrszín, életkor, földrajzi és társadalmi háttérrel
a patriarchális kultúra történetének területén a művészeti oktatás és a kritikus szerkesztett és újraírt
kortárs művészet legalább annyi erőforrást, amelyek adni a hagyományos művészetet, hogy művészek és kulturális dolgozók valamennyi szintjéhez hozzáférő

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
Tagjai minden kultúra tiszteletben tartását, és természetesen nem kerülhet sor a rasszizmus és leértékelése más kultúrák is
nők = az emberi jogok tiszteletben tartása és tudásukat a követelményeket a tevékenység a politikusok egy
A diszkrimináció és a gyűlöletbeszéd és az azt követő politikai gyakorlat a fogva tartás, kiutasítás és kitoloncolás védett
Az együttélés az emberek különféle hátterű tapasztalattal gazdagodás és senki sem fog tenni az illegális

Azt akarjuk élni egy olyan világban, amelyben
Termelés fegyverek, háborúk és razziáztak más országokban az elmúlt
Nem minden harmadik másodpercben meghal egy gyermek, mert fosztogatni az északi országok évszázadokon át, azon a dél-
A profit érdekében a nagy multinacionális vállalatok és a pénzügyi gazdaság nem határozza meg az életünket
mi az élet nem egy játékszer az ingadozások a gazdasági növekedés és a tőzsdei árak
A nemzetközi szolidaritás élt
mindent tesznek az éghajlatváltozás elleni küzdelemhez és a Föld erőforrásait gondosan és takarékosan.
Így a világ több a miénk, együtt megyünk az utcán, és felhívja minden nő, hogy vegyenek részt.
Nézzük együtt, egy jel a nők jogaiért!
Lehet más a világ!
Felhívás a készítmény platform 100 éves a Nemzetközi Nőnap
www.20000frauen.at

Női jelentések, te! Bevont nők, egyesüljetek! Nők költözött!
Mi azt mondjuk: Off! Akció végrehajtására. Azonnal.

Plattform 20000 Frauen

Küldje el nekünk a három legfontosabb kihívás, e-mail – az Ön nevét és címét, angol vagy német nyelven. kapcsolattartó: Kontakt

Fordítás

International Women's Day